Comentario de Ramón:
En el chalé del exsuegro.
Joachim Lafosse es un director y guionista belga nacido en 1975, conocido por su estilo intimista y centrado en conflictos familiares y emocionales. Ha dirigido películas como Perder la razón, Un amor intranquilo y Los caballeros blancos, muy aplaudidas en festivales. Su cine suele explorar los límites de la moral y las relaciones humanas. Aquí incide en estos temas.
Una madre divorciada, con sus dos hijos y su novio, decide ocupar el chalé del padre de su ex en Saint-Tropez, durante una Semana Santa.
Una película sencilla, donde los niños se bañan, juegan y se divierten con el novio de mamá, mientras la protagonista vive preocupada por ser descubierta.
Despreciables la vecina chivata y el administrador de fincas extorsionador.
Un producto modesto, nada pretencioso que consigue los objetivos de interesar y entretener.
Comentar lo lamentable de las traducciones reflejadas en los subtítulos, donde se cambia la literalidad por frases que no son apropiadas. Por ejemplo la traducción del título de este film sería Seis días en aquella primavera, que no es lo mismo.
Mi puntuación: 7,55/10.
Ficha: En este enlace.
Otros posts relacionados
Muchos besos y muchas gracias.
¡Nos vemos en el cine!
Chistes y críticas en holasoyramon.com
Crítico de Cine de El Heraldo del Henares
Para poner un comentario:
Hay 3 casillas.
En la superior va tu nombre.
En la segunda, la del medio, pon una dirección de correo electrónico.
La tercera, la de abajo de las tres, puedes dejarla en blanco o poner tu web.